原标题：北京市菜市口百货市场中心完成升级改造

位于广安门内大街的北京市菜市口百货市场中心，被周边市民亲切地称为“菜批”。2019年12月底，“菜批”停业升级改造。昨日（19日），北京青年报记者从西城区了解到，“菜批”已于近日以北京菜市口生活购物广场的身份重张。

走进焕然一新的“菜批”，里面宽敞明亮。原先紧凑的店铺，在升级后不但经营面积扩大，秩序也规范了许多。昔日简装修的配钥匙、修表等门脸儿经过翻新后更具有年轻人喜欢的时尚气息。

时下正值疫情防控期间，商场内并没有出现大客流的情况。在节日礼品区域，挂满了春联、日历、福字，以及各种吉祥物，仿佛置身一片红色的海洋，几名住在附近的居民正精心挑选着这些节日用品。“从我家到这儿，骑自行车七八分钟就到了。以前家里的洗碗布、钥匙扣、锁芯什么的，我都在这儿买！”一位正在购物的居民告诉北青报记者，来“菜批”购买生活用品已经成为了她和邻居们的一种习惯，“这儿东西很齐全，又便宜又实惠。之前停业我还不太适应，现在终于重新开张，实在是太好了！”

值得一提的是，虽然升级后的“菜批”看起来更洋气，但其服务内容和质量还是一如既往的“接地气”。北青报记者注意到，商场在保持“修理钟表、水表电修、服装鞋帽、文体用品”等原有便民服务的基础上，又新增了“儿童娱乐、家政服务”等新的服务项目。据介绍，牛街街道早期教育发展指导中心也将以此为“阵地”，开展更多为辖区婴幼儿家庭服务的优质活动。（解丽）