原标题：外媒：马杜罗批美国与特多联合军演“不负责任”

据法新社11月16日报道，委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗15日指责特立尼达和多巴哥与美国举行新的联合军事演习“不负责任”。美军在加勒比海开展的所谓“禁毒行动”此前已引发委内瑞拉方面的强烈不满。

此次联合军演将于16日至21日举行，这是美国与特多这个委内瑞拉邻国在不到一个月内开展的第二次联合演习。

报道称，马杜罗在加拉加斯一场公开活动上表示：“特立尼达和多巴哥政府近日宣布了不负责任的演习，将其位于我国苏克雷州对面的水域借给军事演习使用，这一演习妄图对像委内瑞拉这样的共和国构成威胁，但我们是绝不会接受任何人威胁的。”

这位领导人号召该国东部地区的支持者在这一军演期间组织“街头常设守夜与游行”，呼吁“以爱国热忱动员起来，向他们高喊：‘滚开，帝国主义舰船！’”

马杜罗同时敦促民众“切勿在任何时候落入挑衅的圈套”。（编译/刘卓）